HEYLANGS · AI LANGUAGE LEARNING

Learn a language by living it.

Real news, stories, conversations, videos and podcasts in 60+ languages — with tap-to-translate reading, shadowing practice, AI speaking roleplay and vocabulary by topic. Everything below is real content from the app.

PRACTICE WITH AI

Talk it through
with a real scenario.

Order coffee, check in at the airport, ace a job interview — roleplay it with an AI conversation partner in the app.

See scenarios
IN THE APP
🔥daily streaks & XP

Build a streak, level up your CEFR badge, and track weekly minutes — free in the Heylangs app.

Get the app
PRACTICE WITH AI

Try a real scenario.

See all
LATEST DIALOGS

Conversations for real life.

Everyday dialogs with native audio — listen, repeat, roleplay.

See all
LATEST SHORT TALKS

Bite-sized audio lessons.

Two-minute talks to train your ear, one line at a time.

See all
LATEST VIDEOS

Watch, listen, and learn.

Real YouTube videos with synced, clickable captions.

See all
LATEST PODCASTS

Real listening, real pace.

Slow-clear episodes with karaoke transcripts.

See all
LATEST STORIES

Stories for every level.

Graded readers from A1 to C2 with instant translation.

See all
LATEST NEWS

Real news. Living language.

Today's headlines rewritten for learners.

See all
VOCABULARY

Vocabulary by topic.

Browse all topics

FOUR SKILLS · ONE LOOP

Everything a language needs, in one place.

Read real content

News, stories and dialogs at your CEFR level with tap-to-translate on every word and grammar explainers on demand.

Start reading

Listen & shadow

Native audio with karaoke-synced transcripts. Slow it down, loop a line, record yourself and compare.

Start listening

Speak with AI

Roleplay real scenarios — airport, restaurant, job interview — and get instant pronunciation scoring.

Practice speaking

Build vocabulary

Thematic word lists with flashcards, dictation quizzes and spaced repetition that sticks.

Browse words

HOW IT WORKS

Small steps, every day.

01

Pick your level

From A1 to C2 — every article, dialog and episode is graded so you always read one step above comfort, never ten.

02

Learn from real life

Today's news, everyday conversations, YouTube videos and podcasts — language as it's actually spoken, not textbook drills.

03

Speak every day

Shadow native audio, dictate what you hear, then hold a real conversation with AI. Streaks keep you coming back.

FAQ

Questions, answered.

Is Heylangs free?+

Yes — reading, listening, vocabulary and daily content on the web are free. The mobile app adds AI speaking practice and pronunciation scoring, with optional Premium for unlimited use.

Which languages can I learn?+

Heylangs supports 60+ languages including English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese and Vietnamese. Pick any native → target pair and all content, translations and audio follow it.

What are CEFR levels A1–C2?+

CEFR is the international standard for language ability, from A1 (beginner) to C2 (mastery). Every Heylangs article, dialog and episode carries a CEFR label so you always study at the right difficulty.

How does shadowing work?+

Listen to a native sentence, record yourself repeating it, then compare. The app scores your pronunciation; on the web you can listen, loop any line and record with the shadowing tool.

Can I use Heylangs for IELTS or TOEFL prep?+

Yes — graded news and stories build academic reading speed, dictation trains listening accuracy, and AI roleplay simulates the speaking test. Many learners pair daily articles with shadowing sessions.

Do I need the app, or is the website enough?+

The website covers reading, listening, vocabulary and quizzes. The iOS/Android app adds voice-first AI conversation, pronunciation scoring, streaks and push reminders.

Learn 60+ languages, anywhere.

Take Heylangs with you — AI practice, shadowing, and streaks on iOS and Android.

Get the app

Also available at heylangs.com/pairs · About · Blog