Real news. Living language.
Explore daily news stories adapted to help you build reading and listening vocabulary.
SantéA2Ewropa
Ymateb i refferendwm Gwlad yr Iâ, anfodlonrwydd y Rwsiaid yn cynyddu cyn etholiadau'r wlad, a'r Gymraeg yng Ngŵyl Ffilmiau Fenis
Éducation et ÉcoleA2Gwyliau’r gaeaf 2026
Golygyddion y Lonely Planet yn cynnig y 13 cyrchfan orau yn Ewrop y gaeaf hwn - gan gynnwys rhan nid anenwog o Gymru
Horreur et MystèreB2Wyn Mel yn arddangos ei waith yn y Swistir: “Mae hyn ar raddfa fwy nac erioed o’r blaen”
Bydd deg o luniau'r artist o Dregaron i'w gweld yn y Swiss Art Expo'r wythnos hon
GastronomieA1Gorymdaith nesaf YesCymru i feddiannu Castell Aberystwyth
Bydd rhai o safleoedd eiconig eraill y dref - y prom a'r Hen Goleg - yn rhan o lwybr yr orymdaith dros annibyniaeth ar Fedi 26ain
Divertissement et CélébritésB1Calon yn briliant piliant!
"Nid ‘jiwcbocs miwsical’ am fywyd Caryl Parry Jones mo Calon ond sioe amserol am helyntion criw o bobol ifanc"
Affaires et CarrièreC1Tymor newydd ar y gorwel
"Rydym ni'n disgwyl dysgu llawer am y tymor sydd o'n blaenau ni yn ystod y bythefnos gyntaf"
Société et ActualitéC2Maes B bellach ar gyfer ‘sawl cynulleidfa’
“Beth sy’n dda am Faes B erbyn hyn ydi bod yna sawl cynulleidfa rydan ni yn darparu ar ei chyfer”
Fantastique et SurnaturelB2Gwilym Bowen Rhys yn tyrchu drwy 400 mlynedd o gerddoriaeth i’w albwm diweddaraf
"Mi fyswn i wrth fy modd tasa pobl yn gwneud hynny i fy ngherddoriaeth i mewn 200 mlynedd" meddai wrth ryddhau Detholiad o Hen Faledi III.
Voyage et AventureA1Diolch, Dolly
"Dolly annwyl, oedd wedi cyflwyno Bet i John ac Alun, a Gethin a Glesni, a Doreen"
Science et TechnologieB1100 diwrnod cyntaf Plaid Cymru – RADICAL?!
"Nid mwy o bwyllgorau a gweithgorau oedd dyhead pleidleiswyr Cymru... roeddent am weld Gwasanaeth Iechyd da, addysg penigamp, digon o dai - a mwy"
Inspiration et HumourB1Profiad newydd o fod ar y Maes fel Prif Weinidog
Mae’r Eisteddfod Genedlaethol wedi chwarae rhan fawr ym mywyd Rhun ap Iorwerth. Mae wedi bod yn ymwelydd rheolaidd ers plentyndod cynnar, wedi cymryd rhan mewn cyflwyniadau dramatig, wedi perfformio ar wahanol lwyfannau fel aelod o grŵp pop a chafodd ei urddo i Orsedd Cymru y llynedd. Dros y blynyddoedd mae wedi gweithio ar y Maes […]
Vie quotidienneA1Torfeydd penwythnos yn y Steddfod
Roedd pobl yn aros i fynd i mewn i Faes yr Eglwys Genedlaethol yn gynnar iawn ar ddiwrnod agoriadol yr ŵyl. Roedden nhw ymhlith miloedd o bobl a fynychodd y Maes yn Llantwd ger Aberteifi. Dywedodd Betsan Moses, prif swyddog gweithredol yr Eglwys Genedlaethol, eu bod nhw’n amrywio o eisteddfodwyr rheolaidd i bobl leol a […]
Amitié et RelationsB2Yr Arglwydd Rhys ar Faes y Steddfod
Dychwelodd yr Arglwydd Rhys i Faes yr Eisteddfod Genedlaethol. Gorymdeithiodd o amgylch y safle eang yn Llantwd ger Aberteifi ar ddiwrnod cyntaf Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las i ddathlu bod 850 o flynyddoedd ers iddo drefnu a chynnal yr eisteddfod gyntaf gynhaliwyd yng nghastell Aberteifi ym mis Rhagfyr 1176. Daeth tyrfa fawr i wylio’r pyped […]
Vie quotidienneA2‘Gweld yr Eisteddfod yn codi o’r ddaer fel ffenics o’r pridd’
Mae bod yn gadeirydd pwyllgor gwaith Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las wedi bod yn brofiad arbennig i John Davies, Cwmbetws. Er iddo fwynhau pob eiliad o’r daith, mae un cwestiwn yn dal i’w boeni ychydig: beth fydd y trigolion lleol yn ei wneud ar ôl 8 Awst? Ond mae’n hyderus y bydd gwaddol parhaol yn […]
Amour et FamilleC2Rhifyn Awst Y Cymro
Ma’ hi’n Steddfod ac fe fydd Y Cymro ar gael yno i’w brynu drwy’r wythnos eleni. Gwnewch yn siŵr o’ch copi! (Ar gael ar stondin y wasg dan ofal Siop Awen Teifi) Mae digon o drafod a thraddodi am y Brifwyl ynddo hefyd – o edrych yn ôl at Eisteddfodau’r gorffennol i ddadlau dros wir […]
Divertissement et CélébritésC2Cydnabod oes o wasanaeth i’r Gymraeg a’i gymuned
Bydd Medal R. Alun Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las yn cael ei chyflwyno i Penri Williams, i nodi dros 40 mlynedd o wasanaeth gwirfoddol i’r Gymraeg a bywyd diwylliannol Cymru. Yn enedigol o Borthmadog ond wedi ymgartrefu yn ardal Rhondda Cynon Taf, mae Penri Williams wedi gwneud cyfraniad eithriadol i fywyd Cymraeg y gymuned dros […]
SportC1Tîm newydd yn arwain y gwaith ar Faes Eisteddfod y Garreg Las
Mae’r gwaith o greu Maes Eisteddfod y Garreg Las yn ei anterth, gyda thîm newydd wrth y llyw yn gweithio i drawsnewid caeau yn Llantwd yn gartref i’r Brifwyl. Eleni, bydd y maes yn edrych ychydig yn wahanol, gyda chynllun newydd a chyfuniad o brofiadau ac ardaloedd i ymwelwyr eu mwynhau. Bydd gwedd newydd i […]
Passage à l'âge adulte et Leçons de vieC1Cyflwyno Gwobr Bob Davies i Nia Thomas
Mae’r newyddiadurwr adnabyddus, Nia Thomas, wedi derbyn Gwobr Goffa Bob Davies, a gyflwynir yn flynyddol gan Undeb Amaethwyr Cymru yn ystod y Sioe Frenhinol. Cyflwynir y wobr er cof am ohebydd y Farmers Weekly yng Nghymru, Bob Davies, a hynny i unigolyn neu grŵp sydd wedi gwneud cyfraniad sylweddol at godi proffil cyhoeddus amaethyddiaeth yng […]
SantéB1Undeb Amaethwyr yn galw am weithredu wrth i dân gwyllt ymledu
Mae Undeb Amaethwyr Cymru yn galw am weithredu cydgysylltiedig a chynnydd yn yr adnoddau sydd ar gael gan y llywodraeth wrth i’r tân gwyllt sy’n llosgi ar draws mynyddoedd y Rhinogydd barhau i ddinistrio un o dirweddau ucheldirol mwyaf arwyddocaol Cymru. Mae maint aruthrol y tân wedi achosi sioc i gymunedau lleol, gyda’r fflamau bellach […]