ہوم/Detail
پنجابی کے بنیادی جملے
پنجابی میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والے جملے: سلام دعا، مؤدبانہ الفاظ، عام گپ شپ اور سفر۔ ہر ایک کو سننے کے لیے اسپیکر پر ٹیپ کریں، کہنے کا طریقہ دیکھنے کے لیے جملے پر ٹیپ کریں۔
سلام دعا
| پنجابی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | Sata srī akāla | ہیلو |
ਹੈਲੋ | Hailō | ہیلو |
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Śubha savēra | صبح بخیر |
ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Śubha dupahira | دوپہر بخیر |
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ | Śubha śāma | شام بخیر |
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ | Śubha rāta | شب بخیر |
ਅਲਵਿਦਾ | Alavidā | الوداع |
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Phira miladē hāṁ | بعد میں ملتے ہیں۔ |
ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ | Kal'ha milāṅgē | کل ملتے ہیں۔ |
ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Savāgata hai | خوش آمدید |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ | Tuhānū mila kē khuśī hō'ī | آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ |
گفتگو
| پنجابی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Tusīṁ kivēṁ hō? | آپ کیسے ہیں؟ |
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | Maiṁ ṭhīka hāṁ, dhanavāda | میں ٹھیک ہوں، شکریہ |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | Tuhāḍā nāma kī hai? | آپ کا نام کیا ہے؟ |
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ | Mērā nāma anā hai | میرا نام انا ہے۔ |
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | Tusīṁ kithōṁ hō? | آپ کہاں سے ہیں؟ |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ agarēzī bōladē hō? | کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟ |
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | Mainū samajha nahīṁ ā'undī | میری سمجھ میں نہیں آتا |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ isa nū duharā sakadē hō? | کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟ |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Kirapā karakē haulī bōlō | براہ کرم آہستہ بولیں۔ |
مؤدبانہ الفاظ
| پنجابی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā dhanavāda | شکریہ |
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā bahuta dhanavāda | آپ کا بہت بہت شکریہ |
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ | Kō'ī gala nahīṁ | کوئی بات نہیں |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Kirapā karakē | براہ کرم |
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Māfa karanā | معذرت |
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ | Mainū māfa karō | معاف کیجئے گا۔ |
ਹਾਂ | Hāṁ | ہاں |
ਨਹੀਂ | Nahīṁ | نہیں |
سفر
| پنجابی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ਮਦਦ ਕਰੋ! | Madada karō! | مدد! |
ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bātharūma kithē hai? | باتھ روم کہاں ہے؟ |
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | Iha kinā hai? | یہ کتنا ہے؟ |
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Bila, kirapā karakē | بل، براہ مہربانی |
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | Mainū kujha pāṇī cāhīdā hai | مجھے کچھ پانی چاہیے |
جذبات اور مبارکبادیں
| پنجابی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ | مجھے آپ سے محبت ہے |
ਵਧਾਈਆਂ | Vadhā'ī'āṁ | مبارک ہو |
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ | Janamadina mubāraka | سالگرہ مبارک ہو۔ |
ਚੀਅਰਜ਼! | Cī'arza! | چیئرز! |