ہوم/Detail
برمی کے بنیادی جملے
برمی میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والے جملے: سلام دعا، مؤدبانہ الفاظ، عام گپ شپ اور سفر۔ ہر ایک کو سننے کے لیے اسپیکر پر ٹیپ کریں، کہنے کا طریقہ دیکھنے کے لیے جملے پر ٹیپ کریں۔
سلام دعا
| برمی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
မင်္ဂလာပါ | maingalarpar | ہیلو |
မင်္ဂလာပါ | maingalarpar | ہیلو |
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ | main g lar nannaathkainnpar | صبح بخیر |
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ | main g lar naelaihkainn par | دوپہر بخیر |
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ | main g lar nyanayhkainn par | شام بخیر |
ကောင်းသောညပါ | kaunggsawnyapar | شب بخیر |
သွားပါဦးမယ် | thwa ba oo mal | الوداع |
နောက်မှတွေ့မယ်။ | noutmha twaemaal . | بعد میں ملتے ہیں۔ |
မနက်ဖြန်တွေ့မယ် | manaathpyan twaemaal | کل ملتے ہیں۔ |
ကြိုဆိုပါတယ် | kyo so ba tal | خوش آمدید |
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် | saint ko twaeratar wamsarpartaal | آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ |
گفتگو
| برمی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
နေကောင်းလား? | naykaungglarr? | آپ کیسے ہیں؟ |
ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် | kaung ba tal, kyay zu tin ba tal | میں ٹھیک ہوں، شکریہ |
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? | saint narmai bhaallohkawlell? | آپ کا نام کیا ہے؟ |
ကျွန်မနာမည် အန်နာ ပါ | kyun ma na mae an na ba | میرا نام انا ہے۔ |
သင်ဘယ်ကလာတာလဲ? | thin be ka la ta le? | آپ کہاں سے ہیں؟ |
အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? | aagliut lo pyawwtaat parlarr? | کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟ |
ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး | kyawantawnarrmalai parbhuu | میری سمجھ میں نہیں آتا |
ထပ်ပြောပေးနိုင်မလား? | htat pyaw pay naing ma lar? | کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟ |
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ | kyaayyjuupyupyee hpyihpyi pyaww par . | براہ کرم آہستہ بولیں۔ |
مؤدبانہ الفاظ
| برمی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် | kyay zu tin ba tal | شکریہ |
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် | kyaayyjuuaamyarrkyeetainpartaal | آپ کا بہت بہت شکریہ |
ရပါတယ် | rapartaal | کوئی بات نہیں |
ကျေးဇူးပြု၍ | kyaayyjuupyu | براہ کرم |
တောင်းပန်ပါတယ် | taung pan ba tal | معذرت |
ခွင့်ပြုပါ | khwint pyu ba | معاف کیجئے گا۔ |
ဟုတ်ကဲ့ | hotekae | ہاں |
မဟုတ်ပါဘူး | ma hote ba bu | نہیں |
سفر
| برمی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
ကယ်ပါ! | kel ba! | مدد! |
အိမ်သာဘယ်မှာပါလဲ? | aainsar bhaalmhar par lell? | باتھ روم کہاں ہے؟ |
ဒီဟာဘယ်လောက်ပါလဲ? | de har bhaallout par lell? | یہ کتنا ہے؟ |
ငွေရှင်းပေးပါ | ngway shin pay ba | بل، براہ مہربانی |
ရေနည်းနည်းလိုချင်တယ်။ | ray naeenaee lohkyintaal . | مجھے کچھ پانی چاہیے |
جذبات اور مبارکبادیں
| برمی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
မင်းကိုချစ်တယ် | mainnkohkyittaal | مجھے آپ سے محبت ہے |
ဂုဏ်ယူပါတယ်။ | gunyuupartaal . | مبارک ہو |
မွေးနေ့မင်္ဂလာပါ | mway nay min ga la ba | سالگرہ مبارک ہو۔ |
ချီးယားစ်! | chee yas! | چیئرز! |