Início/Detail
Frases básicas em cingalês
As frases que você mais vai usar em cingalês: cumprimentos, palavras de cortesia, papo rápido e viagem. Toque no alto-falante para ouvir cada uma e toque na frase para ver como dizê-la.
Cumprimentos
| cingalês | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
ආයුබෝවන් | āyubōvan | olá |
හායි | hāyi | oi |
සුභ උදෑසනක් | subha udǣsanak | Bom dia |
සුභ මධ්‍යහ්නයක් | subha madhyahnayak | Boa tarde |
සුභ සන්ධ්‍යාවක් | subha sandhyāvak | Boa noite |
සුභ රාත්‍රියක් | subha rātriyak | Boa noite |
ගිහින් එන්නම් | gihin ennam | tchau |
පස්සේ හමුවෙමු | passē hamuvemu | Até logo |
හෙට හමුවෙමු | heṭa hamuvemu | Vejo você amanhã |
ආයුබෝවන් | āyubōvan | Bem-vindo |
ඔබව හමුවීමෙන් සතුටුයි | obava hamuvīmen satuṭui | Muito prazer |
Conversa
| cingalês | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
ඔයාට කොහොම ද? | oyāṭa kohoma da? | Como vai você? |
මම හොඳින්, ස්තූතියි | mama hon̆din, stūtiyi | Estou bem, obrigado |
ඔයාගේ නම කුමක් ද? | oyāgē nama kumak da? | Qual é o seu nome? |
මගේ නම ඇනා | magē nama ænā | Meu nome é Ana |
ඔයා කොහෙන් ද එන්නේ? | oyā kohen da ennē? | De onde você é? |
ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද? | oyā iṁgrīsi kathā karanavā da? | Você fala inglês? |
මට තේරෙන්නේ නෑ | maṭa tērennē nǣ | Eu não entendo |
ආයෙත් කියන්න පුළුවන් ද? | āyet kiyanna puḷuvan da? | Você pode repetir isso? |
කරුණාකර සෙමින් කතා කරන්න | karuṇākara semin katā karanna | Fale devagar, por favor |
Palavras de cortesia
| cingalês | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
ඔයාට ස්තූතියි | oyāṭa stūtiyi | Obrigado |
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි | oyāṭa bohōma stūtiyi | Muito obrigado |
කමක් නැහැ | kamak næhæ | De nada |
කරුණාකර | karuṇākara | por favor |
සමාවෙන්න | samāvenna | Desculpe |
සමාවන්න, පොඩ්ඩක් | samāvanna, poḍḍak | Com licença |
ඔව් | ov | sim |
නැත | næta | não |
Viagem
| cingalês | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
උදව්! | udav! | Ajuda! |
නානකාමරය තියෙන්නේ කොහේ ද? | nānakāmaraya tiyennē kohē da? | Onde fica o banheiro? |
මේක කීයද? | mēka kīyada? | Quanto custa isto? |
කරුණාකර බිල දෙන්න | karuṇākara bila denna | A conta, por favor |
මම වතුර ටිකක් කැමතියි | mama vatura ṭikak kæmatiyi | Eu gostaria de um pouco de água |
Sentimentos e comemorações
| cingalês | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
මම ඔයාට ආදරෙයි | mama oyāṭa ādareyi | Eu te amo |
සුභ පැතුම් | subha pætum | Parabéns |
සුබ උපන් දිනයක් | suba upan dinayak | Feliz aniversário |
චියර්ස්! | ciyars! | Saúde! |
Pratique cingalês com lições de verdade
Leia, ouça, fale e escreva no seu nível. Todas as lições são gratuitas.
cingalês