Strona główna/Detail
Podstawowe zwroty po pendżabski
Zwroty, których użyjesz najczęściej po pendżabski: powitania, grzeczne słowa, pogawędki i podróże. Dotknij głośnika, by usłyszeć każdy z nich, dotknij zwrotu, by zobaczyć, jak go powiedzieć.
Powitania
| pendżabski | Wymowa | Znaczenie |
|---|---|---|
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | Sata srī akāla | cześć |
ਹੈਲੋ | Hailō | cześć |
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Śubha savēra | Dzień dobry |
ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Śubha dupahira | Dzień dobry |
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ | Śubha śāma | Dobry wieczór |
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ | Śubha rāta | Dobranoc |
ਅਲਵਿਦਾ | Alavidā | Do widzenia |
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Phira miladē hāṁ | Do zobaczenia później |
ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ | Kal'ha milāṅgē | Do zobaczenia jutro |
ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Savāgata hai | witamy |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ | Tuhānū mila kē khuśī hō'ī | Miło mi cię poznać |
Rozmowa
| pendżabski | Wymowa | Znaczenie |
|---|---|---|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Tusīṁ kivēṁ hō? | Jak się masz? |
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | Maiṁ ṭhīka hāṁ, dhanavāda | Dobrze, dziękuję |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | Tuhāḍā nāma kī hai? | Jak masz na imię? |
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ | Mērā nāma anā hai | Mam na imię Anna |
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | Tusīṁ kithōṁ hō? | Skąd jesteś? |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ agarēzī bōladē hō? | Czy mówi Pan po angielsku? |
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | Mainū samajha nahīṁ ā'undī | nie rozumiem |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ isa nū duharā sakadē hō? | Czy możesz to powtórzyć? |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Kirapā karakē haulī bōlō | Proszę mówić powoli |
Grzeczne słowa
| pendżabski | Wymowa | Znaczenie |
|---|---|---|
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā dhanavāda | Dziękuję |
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā bahuta dhanavāda | Dziękuję bardzo |
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ | Kō'ī gala nahīṁ | Proszę bardzo |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Kirapā karakē | proszę |
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Māfa karanā | przepraszam |
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ | Mainū māfa karō | Przepraszam |
ਹਾਂ | Hāṁ | tak |
ਨਹੀਂ | Nahīṁ | nie |
Podróże
| pendżabski | Wymowa | Znaczenie |
|---|---|---|
ਮਦਦ ਕਰੋ! | Madada karō! | Pomoc! |
ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bātharūma kithē hai? | Gdzie jest toaleta? |
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | Iha kinā hai? | Ile to kosztuje? |
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Bila, kirapā karakē | Proszę o rachunek |
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | Mainū kujha pāṇī cāhīdā hai | Chciałbym trochę wody |
Uczucia i święta
| pendżabski | Wymowa | Znaczenie |
|---|---|---|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ | Kocham cię |
ਵਧਾਈਆਂ | Vadhā'ī'āṁ | Gratulacje |
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ | Janamadina mubāraka | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin |
ਚੀਅਰਜ਼! | Cī'arza! | Na zdrowie! |
Ćwicz pendżabski na prawdziwych lekcjach
Czytaj, słuchaj, mów i pisz na swoim poziomie. Każda lekcja jest darmowa.
pendżabski