Hjem/Detail
Grunnleggende panjabi-fraser
Frasene du kommer til å bruke mest på panjabi: hilsener, høflige ord, småprat og reise. Trykk på høyttaleren for å høre hver av dem, og trykk på en frase for å se hvordan den sies.
Hilsener
| panjabi | Uttale | Betydning |
|---|---|---|
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | Sata srī akāla | hei |
ਹੈਲੋ | Hailō | hei |
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Śubha savēra | God morgen |
ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Śubha dupahira | God ettermiddag |
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ | Śubha śāma | God kveld |
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ | Śubha rāta | God natt |
ਅਲਵਿਦਾ | Alavidā | Ha det bra |
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Phira miladē hāṁ | Vi sees senere |
ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ | Kal'ha milāṅgē | Vi sees i morgen |
ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Savāgata hai | velkommen |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ | Tuhānū mila kē khuśī hō'ī | Hyggelig å møte deg |
Samtale
| panjabi | Uttale | Betydning |
|---|---|---|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Tusīṁ kivēṁ hō? | Hvordan har du det? |
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | Maiṁ ṭhīka hāṁ, dhanavāda | Jeg har det bra, takk |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | Tuhāḍā nāma kī hai? | Hva heter du? |
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ | Mērā nāma anā hai | Jeg heter Anna |
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | Tusīṁ kithōṁ hō? | Hvor er du fra? |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ agarēzī bōladē hō? | Snakker du engelsk? |
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | Mainū samajha nahīṁ ā'undī | Jeg forstår ikke |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ isa nū duharā sakadē hō? | Kan du gjenta det? |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Kirapā karakē haulī bōlō | Snakk sakte, vær så snill |
Høflige ord
| panjabi | Uttale | Betydning |
|---|---|---|
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā dhanavāda | Takk |
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā bahuta dhanavāda | Tusen takk |
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ | Kō'ī gala nahīṁ | Vær så god |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Kirapā karakē | vær så snill |
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Māfa karanā | beklager |
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ | Mainū māfa karō | Unnskyld meg |
ਹਾਂ | Hāṁ | ja |
ਨਹੀਂ | Nahīṁ | nei |
Reise
| panjabi | Uttale | Betydning |
|---|---|---|
ਮਦਦ ਕਰੋ! | Madada karō! | Hjelp! |
ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bātharūma kithē hai? | Hvor er toalettet? |
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | Iha kinā hai? | Hvor mye er dette? |
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Bila, kirapā karakē | Regningen, takk |
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | Mainū kujha pāṇī cāhīdā hai | Jeg vil ha litt vann |
Følelser og feiringer
| panjabi | Uttale | Betydning |
|---|---|---|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ | Jeg elsker deg |
ਵਧਾਈਆਂ | Vadhā'ī'āṁ | Gratulerer |
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ | Janamadina mubāraka | Gratulerer med dagen |
ਚੀਅਰਜ਼! | Cī'arza! | Skål! |
Øv på panjabi med ekte leksjoner
Les, lytt, snakk og skriv på ditt nivå. Alle leksjoner er gratis.
panjabi