Sākums/Dialogi

A Tense Exchange About Splitting the Group

Two friends carefully navigate suggesting that their travel group split up for a day.

DialogsC1CeļojumiLasīšana bez maksasIzdrukājama darblapa

AudioAngļu ar tulkojumiem valodā latviešuViktorīnas

I've been mulling this over, and I wonder if it might be worth splitting the group tomorrow.Esmu par to domājis un domāju, vai rīt nebūtu vērts sadalīt grupu.

That's a bit of a delicate suggestion, is something bothering you about how the group's been operating?Tas ir nedaudz delikāts ieteikums, vai jūs kaut kas uztrauc grupas darbībā?

Nothing dramatic, honestly, it's just that our interests have diverged noticeably over the past few days.

I've sensed that too, though I was reluctant to bring it up for fear of seeming like I was abandoning the group.

I don't think anyone would interpret it that way, we've clearly got different appetites for museums versus outdoor activities.

That's an understatement, honestly, I've been quietly dreading another full day indoors.

See, exactly, and I suspect the others have been biting their tongues about the hiking too.

So how do we propose this without it seeming like a rejection of the group dynamic we've had so far?

I think framing it as an opportunity rather than a divide would go a long way, everyone gets to indulge their own preferences for once.

That's a diplomatic way to put it, and we could always reconvene for dinner so it doesn't feel like a permanent split.

Exactly, that reunion at the end should smooth over any lingering awkwardness about bringing this up in the first place.

Alright, let's pitch it tonight over dinner, gently, before anyone assumes we're trying to sneak away unnoticed.

Agreed, tact seems like the operative word here if we want this to land well.

Precisely. Let's not overthink it too much though, honestly it's probably a relief for everyone involved.

Pieskaries jebkuram pasvītrotajam vārdam, lai redzētu tā nozīmi.

0:00 / 0:00

Par šo nodarbību

Two friends carefully navigate suggesting that their travel group split up for a day. Tā ir rakstīta C1 līmenī, tāpēc Sarežģīta, dabiska valoda. Izlasi tekstu, noklausies pieejamos audio ierakstus, pieskaries nezināmajiem vārdiem un noslēdz ar viktorīnu.

Biežāk uzdotie jautājumi

Kāds ir šīs nodarbības līmenis?

Tā ir C1 (Augstākais) pēc CEFR skalas: Sarežģīta, dabiska valoda.

Vai šī nodarbība ir bezmaksas?

Jā. Visu nodarbību vari lasīt bez maksas. Bezmaksas kontiem ir dienas limiti vārdu meklēšanai, viktorīnām un AI rīkiem; Premium tos noņem.

Kā saprast vārdus, ko nepazīstu?

Pieskaries jebkuram vārdam, lai redzētu tā nozīmi, saglabā to savā vārdu sarakstā un vēlāk atkārto ar intervālu atkārtošanu.

Tālāk priekš C1

DialogsC11:23

Untangling Mixed Feelings About a Nostalgic Return

Ceļojumi

DialogsC11:38

Sizing Up Whether a Guide's Story Is Embellished

Ceļojumi

DialogsC11:35

Diffusing Tension After a Blunt Comment About a Local Custom

Ceļojumi

DialogsC11:35

Rationalizing an Irrational Fear on the Last Day of a Trip

Ceļojumi

DialogsC11:35

Talking Through Whether to Trust a Too-Good Deal

Ceļojumi

DialogsC11:31

A Frank Conversation About Trip Fatigue

Ceļojumi