Pradžia/Detail
pendžabų: pagrindinės frazės
Dažniausiai vartojamos frazės (pendžabų): sveikinimai, mandagūs žodžiai, trumpi pokalbiai ir kelionės. Palieski garsiakalbį, kad išgirstum kiekvieną, palieski frazę, kad pamatytum, kaip ją ištarti.
Sveikinimai
| pendžabų | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | Sata srī akāla | Sveiki |
ਹੈਲੋ | Hailō | labas |
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Śubha savēra | Labas rytas |
ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Śubha dupahira | Laba diena |
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ | Śubha śāma | Labas vakaras |
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ | Śubha rāta | Labanakt |
ਅਲਵਿਦਾ | Alavidā | viso gero |
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Phira miladē hāṁ | Iki pasimatymo |
ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ | Kal'ha milāṅgē | Iki rytojaus |
ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Savāgata hai | sveiki atvykę |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ | Tuhānū mila kē khuśī hō'ī | Malonu susipažinti |
Pokalbis
| pendžabų | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Tusīṁ kivēṁ hō? | kaip sekasi? |
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | Maiṁ ṭhīka hāṁ, dhanavāda | Man viskas gerai, ačiū |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | Tuhāḍā nāma kī hai? | koks tavo vardas? |
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ | Mērā nāma anā hai | Mano vardas Anna |
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | Tusīṁ kithōṁ hō? | Iš kur tu esi? |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ agarēzī bōladē hō? | Ar tu kalbi angliškai? |
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | Mainū samajha nahīṁ ā'undī | nesuprantu |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ isa nū duharā sakadē hō? | Ar galite tai pakartoti? |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Kirapā karakē haulī bōlō | Kalbėkite lėtai |
Mandagūs žodžiai
| pendžabų | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā dhanavāda | Ačiū |
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā bahuta dhanavāda | Labai ačiū |
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ | Kō'ī gala nahīṁ | Prašom |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Kirapā karakē | prašau |
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Māfa karanā | atsiprašau |
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ | Mainū māfa karō | Atleiskite |
ਹਾਂ | Hāṁ | taip |
ਨਹੀਂ | Nahīṁ | ne |
Kelionės
| pendžabų | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
ਮਦਦ ਕਰੋ! | Madada karō! | Pagalba! |
ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bātharūma kithē hai? | Kur yra tualetas? |
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | Iha kinā hai? | Kiek tai kainuoja? |
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Bila, kirapā karakē | Sąskaitą, prašau |
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | Mainū kujha pāṇī cāhīdā hai | Norėčiau vandens |
Jausmai ir šventės
| pendžabų | Tarimas | Reikšmė |
|---|---|---|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ | aš tave myliu |
ਵਧਾਈਆਂ | Vadhā'ī'āṁ | Sveikinu |
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ | Janamadina mubāraka | Su gimtadieniu |
ਚੀਅਰਜ਼! | Cī'arza! | Į sveikatą! |
Praktikuokis su tikromis pamokomis: pendžabų
Skaityk, klausyk, kalbėk ir rašyk savo lygiu. Kiekviena pamoka nemokama.
pendžabų