ロシア語 B2：上級レベル

Присяжные вынесли вердикт обвиняемому в убийстве рэпера Тупака Шакура

Присяжные в округе Кларк американского штата Неваде признали 63-летнего Дуэйна «Кефф Ди» Дэвиса виновным в организации убийства хип-хоп исполнителя Тупака Шакура. Об этом сообщает ABC News. Суд проходит в Лас-Вегасе. Присяжные заседатели совещались менее трех часов. Его признали виновным в убийстве первой степени с применением оружия. 63-летнему Дэвису грозит максимальное наказание в виде пожизненного заключения. Сам подсудимый не признал вину. Тупак Шакур получил огнестрельные ранения в Лас-Вегасе 7 сентября 1996 года. Его застрелили из проезжающего мимо автомобиля. Артист скончался спустя несколько дней в больнице. Ранее сообщалось, что Дуэйн «Кефф Ди» Дэвис назвал американского музыканта и продюсера Шона Комбса, известного под псевдонимом P.Diddy или Puff Daddy, заказчиком убийства Тупака.

Назван простой способ снизить риск рецидива одного вида рака

Более высокое потребление фруктов и овощей после лечения оказалось связано с меньшим риском повторного появления немышечно-инвазивного рака мочевого пузыря. Результаты исследования опубликованы в European Journal of Nutrition (EJN). Ученые проанализировали данные 1396 пациентов с недавно диагностированным раком мочевого пузыря, которых наблюдали в среднем около 4,7 года. Участники сообщали о своем рационе до постановки диагноза, а также через три и 15 месяцев после него. За время наблюдения у 466 человек заболевание вернулось хотя бы один раз, а у 153 пациентов опухоль прогрессировала. box#4073528 Каждые дополнительные 100 граммов фруктов и овощей в день через три месяца после диагноза были связаны примерно с 9-процентным снижением риска первого рецидива. У пациентов, которые после постановки диагноза увеличивали их потребление на 100 граммов в день, риск был примерно на 10 процентов ниже. При этом исследователи не обнаружили связи такого рациона с риском прогрессирования заболевания или повторных рецидивов. Тем не менее авторы подчеркивают, что работа носила наблюдательный характер и не доказывает, что именно фрукты и овощи предотвращают возвращение опухоли. Ранее ученые выяснили, что высокое потребление витаминов A,B6, D и E снижает риск развития колоректального рака.

Дочь Кейт Мосс в купальнике попала в объектив папарацци

Дочь британской супермодели и актрисы Кейт Мосс Лила вновь попала в объектив папарацци в откровенном образе. Снимки манекенщицы публикует Daily Mail. 23-летняя знаменитость отдыхала на пляже вместе с подругой, инфлюэнсером Оливией Нейл. Мосс запечатлели в бикини лилового цвета. Отмечается, что в аналогичном купальнике ее мать купалась в море на острове Форментера в феврале. В июне дочь Кейт Мосс также обнажила грудь на Неделе моды в Париже. Лилу Мосс заметили на показе мужской коллекции бренда Saint Laurent. Так, знаменитость предстала перед камерами в розовой мини-юбке, оформленной длинным шлейфом и оборками.

教育

Тяжесть экзаменационного стресса

Дмитрий и Анастасия обсуждают колоссальное давление, с которым сталкиваются ученики во время экзаменов — от государственных тестов до итоговых контрольных. Они говорят о влиянии на психику, культуре сравнения и о том, что школы и семьи могли бы изменить.

ビジネス・キャリア

Смена профессии после сорока

Бывшая коллега Анастасии, Полина, ушла из бухгалтерии после пятнадцати лет работы, чтобы стать медсестрой. Дмитрий и Анастасия обсуждают, что нужно для смены карьеры в зрелом возрасте и почему редко бывает слишком поздно.

教育

Стоимость высшего образования и ловушка студенческих долгов

Дмитрий и Анастасия обсуждают растущую стоимость высшего образования и бремя кредитов на обучение. Они рассуждают, стоит ли традиционный диплом финансового риска, и какие альтернативы появляются для молодых людей, выбирающих свой путь.