フランス語で健康
健康：体、心、医者、健やかさを保つ習慣。 A1〜C2のあなたのレベルで、フランス語を読み、聞こう。音声、翻訳、クイズ付き。
健康に関するフランス語レッスン
ニュース
2件すべてを見る
健康B2Aux Etats-Unis, la Cour suprême autorise la poursuite des travaux de la salle de bal voulue par Donald Trump
Alors qu’un tribunal fédéral et une cour d’appel estimaient que les travaux voulus par le président américain nécessitaient l’accord explicite du Congrès, la haute instance de justice a tranché, à une courte majorité,La cour suprême des Etats-Unis a prolongé lundi, jusqu’à nouvel ordre, la poursuite des travaux de construction de la salle de bal monumentale voulue par le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. La salle est censée accueillir jusqu’à 1000 personnes.Le président de la cour, majoritairement conservatrice, John Roberts, avait suspendu le 21 août à titre conservatoire une décision d’appel bloquant ce chantier, le temps d’examiner les arguments des deux parties. «Nous ne nous prononçons pas sur la légalité du projet» Dans une décision prise par une courte majorité, celle de cinq juges conservateurs, contre les trois progressistes et son président, la plus haute juridiction américaine conclut que le gouvernement a de bonnes chances d’obtenir l’annulation du recours du National Trust for Historic Preservation (NTHP) contre ce chantier.Cette organisation à but non lucratif, mandatée par le Congrès pour la préservation des bâtiments historiques, accuse le gouvernement de ne pas avoir respecté les exigences légales en matière d’enquête publique, ni obtenu l’autorisation du Congrès pour ce projet. «Aujourd’hui, nous ne nous prononçons pas sur la légalité du projet du gouvernement pour l’aile est. Nous concluons seulement que, sur la base des arguments qui nous sont soumis, le gouvernement parviendra probablement à démontrer que le Trust n’a pas d’intérêt à agir pour contester ce projet devant la justice fédérale», selon la décision de la majorité. Une participation des contribuables au financement En avril, un tribunal fédéral avait ordonné l’arrêt des travaux de la salle de réception, tout en autorisant la poursuite de la construction d’un bunker souterrain. Le 7 août, une cour d’appel avait confirmé cette décision, estimant que de tels travaux à la Maison-Blanche nécessitaient l’accord explicite du Congrès. Lire aussi: Un juge suspend la construction de la salle de bal de Donald Trump à la Maison-Blanche En octobre 2025, Donald Trump avait fait détruire au bulldozer une aile entière de la Maison-Blanche pour construire une salle de bal censée accueillir jusqu’à 1000 personnes, pour des réceptions diverses et des dîners en l’honneur de dignitaires étrangers.Le président républicain avait affirmé que la salle de bal serait financée par des fonds privés, mais, selon les médias américains, le coût de ce projet, qui pourrait atteindre 600 millions de dollars, reposerait en grande partie sur les contribuables. Lire aussi: La justice américaine bloque la salle de bal. «Une honte nationale», s’insurge Donald Trump
La guerre, nouvelle normalité du détroit d’Ormuz
La reprise des frappes entre les Etats-Unis et l’Iran, lundi, confirme que le conflit s’est installé durablement dans ces eaux. L’outil de dissuasion qu’était pour Téhéran le blocage de cette artère stratégique s’émousse peu à peu.
