Hasiera/Detail

sinhala oinarrizko esaldiak

sinhala hizkuntzan gehien erabiliko dituzun esaldiak: agurrak, hitz adeitsuak, hizketaldi arinak eta bidaiak. Sakatu bozgorailua bakoitza entzuteko, sakatu esaldi bat nola esaten den ikusteko.

Agurrak

sinhala	Ahoskera	Esanahia
ආයුබෝවන්	āyubōvan	kaixo
හායි	hāyi	kaixo
සුභ උදෑසනක්	subha udǣsanak	Egun on
සුභ මධ්‍යහ්නයක්	subha madhyahnayak	Arratsalde on
සුභ සන්ධ්‍යාවක්	subha sandhyāvak	Gabon
සුභ රාත්‍රියක්	subha rātriyak	Gau on
ගිහින් එන්නම්	gihin ennam	agur
පස්සේ හමුවෙමු	passē hamuvemu	Gero arte
හෙට හමුවෙමු	heṭa hamuvemu	Bihar arte
ආයුබෝවන්	āyubōvan	ongi etorri
ඔබව හමුවීමෙන් සතුටුයි	obava hamuvīmen satuṭui	Pozten naiz zu ezagutzea

Elkarrizketa

sinhala	Ahoskera	Esanahia
ඔයාට කොහොම ද?	oyāṭa kohoma da?	Zer moduz zaude?
මම හොඳින්, ස්තූතියි	mama hon̆din, stūtiyi	Ondo nago, eskerrik asko
ඔයාගේ නම කුමක් ද?	oyāgē nama kumak da?	Zein da zure izena?
මගේ නම ඇනා	magē nama ænā	Nire izena Anna da
ඔයා කොහෙන් ද එන්නේ?	oyā kohen da ennē?	Nongoa zara?
ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද?	oyā iṁgrīsi kathā karanavā da?	Ingelesez hitz egiten al duzu?
මට තේරෙන්නේ නෑ	maṭa tērennē nǣ	Ez dut ulertzen
ආයෙත් කියන්න පුළුවන් ද?	āyet kiyanna puḷuvan da?	Errepikatu dezakezu hori?
කරුණාකර සෙමින් කතා කරන්න	karuṇākara semin katā karanna	Mesedez, hitz egin poliki

Hitz adeitsuak

sinhala	Ahoskera	Esanahia
ඔයාට ස්තූතියි	oyāṭa stūtiyi	Eskerrik asko
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි	oyāṭa bohōma stūtiyi	Mila esker
කමක් නැහැ	kamak næhæ	Ez horregatik
කරුණාකර	karuṇākara	mesedez
සමාවෙන්න	samāvenna	barkatu
සමාවන්න, පොඩ්ඩක්	samāvanna, poḍḍak	Barkatu
ඔව්	ov	bai
නැත	næta	ez

Bidaiak

sinhala	Ahoskera	Esanahia
උදව්!	udav!	Laguntza!
නානකාමරය තියෙන්නේ කොහේ ද?	nānakāmaraya tiyennē kohē da?	Non dago komuna?
මේක කීයද?	mēka kīyada?	Zenbat da hau?
කරුණාකර බිල දෙන්න	karuṇākara bila denna	Kontua, mesedez
මම වතුර ටිකක් කැමතියි	mama vatura ṭikak kæmatiyi	Ur pixka bat nahiko nuke

Sentimenduak eta ospakizunak

sinhala	Ahoskera	Esanahia
මම ඔයාට ආදරෙයි	mama oyāṭa ādareyi	Maite zaitut
සුභ පැතුම්	subha pætum	Zorionak
සුබ උපන් දිනයක්	suba upan dinayak	Zorionak
චියර්ස්!	ciyars!	Topa!

Praktikatu sinhala benetako ikasgaiekin

Irakurri, entzun, hitz egin eta idatzi zure mailan. Ikasgai guztiak doakoak dira.

sinhala