Hasiera/Detail
punjabera oinarrizko esaldiak
punjabera hizkuntzan gehien erabiliko dituzun esaldiak: agurrak, hitz adeitsuak, hizketaldi arinak eta bidaiak. Sakatu bozgorailua bakoitza entzuteko, sakatu esaldi bat nola esaten den ikusteko.
Agurrak
| punjabera | Ahoskera | Esanahia |
|---|---|---|
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | Sata srī akāla | kaixo |
ਹੈਲੋ | Hailō | kaixo |
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Śubha savēra | Egun on |
ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Śubha dupahira | Arratsalde on |
ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ | Śubha śāma | Gabon |
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ | Śubha rāta | Gau on |
ਅਲਵਿਦਾ | Alavidā | agur |
ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Phira miladē hāṁ | Gero arte |
ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ | Kal'ha milāṅgē | Bihar arte |
ਸਵਾਗਤ ਹੈ | Savāgata hai | ongi etorri |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ | Tuhānū mila kē khuśī hō'ī | Pozten naiz zu ezagutzea |
Elkarrizketa
| punjabera | Ahoskera | Esanahia |
|---|---|---|
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Tusīṁ kivēṁ hō? | Zer moduz zaude? |
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | Maiṁ ṭhīka hāṁ, dhanavāda | Ondo nago, eskerrik asko |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | Tuhāḍā nāma kī hai? | Zein da zure izena? |
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ | Mērā nāma anā hai | Nire izena Anna da |
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਹੋ? | Tusīṁ kithōṁ hō? | Nongoa zara? |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ agarēzī bōladē hō? | Ingelesez hitz egiten al duzu? |
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | Mainū samajha nahīṁ ā'undī | Ez dut ulertzen |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Kī tusīṁ isa nū duharā sakadē hō? | Errepikatu dezakezu hori? |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Kirapā karakē haulī bōlō | Mesedez, hitz egin poliki |
Hitz adeitsuak
| punjabera | Ahoskera | Esanahia |
|---|---|---|
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā dhanavāda | Eskerrik asko |
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Tuhāḍā bahuta dhanavāda | Mila esker |
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ | Kō'ī gala nahīṁ | Ez horregatik |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Kirapā karakē | mesedez |
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Māfa karanā | barkatu |
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ | Mainū māfa karō | Barkatu |
ਹਾਂ | Hāṁ | bai |
ਨਹੀਂ | Nahīṁ | ez |
Bidaiak
| punjabera | Ahoskera | Esanahia |
|---|---|---|
ਮਦਦ ਕਰੋ! | Madada karō! | Laguntza! |
ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bātharūma kithē hai? | Non dago komuna? |
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | Iha kinā hai? | Zenbat da hau? |
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Bila, kirapā karakē | Kontua, mesedez |
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | Mainū kujha pāṇī cāhīdā hai | Ur pixka bat nahiko nuke |
Sentimenduak eta ospakizunak
| punjabera | Ahoskera | Esanahia |
|---|---|---|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ | Maite zaitut |
ਵਧਾਈਆਂ | Vadhā'ī'āṁ | Zorionak |
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ | Janamadina mubāraka | Zorionak |
ਚੀਅਰਜ਼! | Cī'arza! | Topa! |
Praktikatu punjabera benetako ikasgaiekin
Irakurri, entzun, hitz egin eta idatzi zure mailan. Ikasgai guztiak doakoak dira.
punjabera