Hafan/Detail

Ymadroddion Byrmaneg sylfaenol

Yr ymadroddion y byddi'n eu defnyddio fwyaf yn Byrmaneg: cyfarchion, geiriau cwrtais, sgwrs fach a theithio. Tapia'r seinydd i glywed pob un, tapia ymadrodd i weld sut i'w ddweud.

Cyfarchion

Byrmaneg	Ynganiad	Ystyr
မင်္ဂလာပါ	maingalarpar	helo
မင်္ဂလာပါ	maingalarpar	helo
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ	main g lar nannaathkainnpar	Bore da
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ	main g lar naelaihkainn par	Prynhawn da
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ	main g lar nyanayhkainn par	Noswaith dda
ကောင်းသောညပါ	kaunggsawnyapar	Nos da
သွားပါဦးမယ်	thwa ba oo mal	Hwyl fawr
နောက်မှတွေ့မယ်။	noutmha twaemaal .	Welwn ni chi nes ymlaen
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်	manaathpyan twaemaal	Welwn ni chi yfory
ကြိုဆိုပါတယ်	kyo so ba tal	croeso
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်	saint ko twaeratar wamsarpartaal	Braf cwrdd â chi

Sgwrs

Byrmaneg	Ynganiad	Ystyr
နေကောင်းလား?	naykaungglarr?	Sut ydych chi?
ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်	kaung ba tal, kyay zu tin ba tal	Rwy'n iawn, diolch
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?	saint narmai bhaallohkawlell?	Beth yw eich enw?
ကျွန်မနာမည် အန်နာ ပါ	kyun ma na mae an na ba	Fy enw i yw Anna
သင်ဘယ်ကလာတာလဲ?	thin be ka la ta le?	O ble ydych chi'n dod?
အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား?	aagliut lo pyawwtaat parlarr?	Ydych chi'n siarad Saesneg?
ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး	kyawantawnarrmalai parbhuu	Dw i ddim yn deall
ထပ်ပြောပေးနိုင်မလား?	htat pyaw pay naing ma lar?	A allwch ailadrodd hynny?
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။	kyaayyjuupyupyee hpyihpyi pyaww par .	Siaradwch yn araf os gwelwch yn dda

Geiriau cwrtais

Byrmaneg	Ynganiad	Ystyr
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်	kyay zu tin ba tal	Diolch
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်	kyaayyjuuaamyarrkyeetainpartaal	Diolch yn fawr iawn
ရပါတယ်	rapartaal	Croeso
ကျေးဇူးပြု၍	kyaayyjuupyu	os gwelwch yn dda
တောင်းပန်ပါတယ်	taung pan ba tal	Mae'n ddrwg gen i
ခွင့်ပြုပါ	khwint pyu ba	Esgusodwch fi
ဟုတ်ကဲ့	hotekae	ie
မဟုတ်ပါဘူး	ma hote ba bu	Na

Teithio

Byrmaneg	Ynganiad	Ystyr
ကယ်ပါ!	kel ba!	Help!
အိမ်သာဘယ်မှာပါလဲ?	aainsar bhaalmhar par lell?	Ble mae'r toiled?
ဒီဟာဘယ်လောက်ပါလဲ?	de har bhaallout par lell?	Faint yw hwn?
ငွေရှင်းပေးပါ	ngway shin pay ba	Y bil, os gwelwch yn dda
ရေနည်းနည်းလိုချင်တယ်။	ray naeenaee lohkyintaal .	Hoffwn gael ychydig o ddŵr

Teimladau a dathliadau

Byrmaneg	Ynganiad	Ystyr
မင်းကိုချစ်တယ်	mainnkohkyittaal	Rwy'n dy garu di
ဂုဏ်ယူပါတယ်။	gunyuupartaal .	Llongyfarchiadau
မွေးနေ့မင်္ဂလာပါ	mway nay min ga la ba	Pen-blwydd hapus
ချီးယားစ်!	chee yas!	Iechyd da!

Ymarfer Byrmaneg gyda gwersi go iawn

Darllen, gwrando, siarad ac ysgrifennu ar dy lefel di. Mae pob gwers am ddim.

Byrmaneg