Tuis/Detail

Basiese Birmaans-frases

Die frases wat jy die meeste in Birmaans sal gebruik: groete, beleefde woorde, gesels en reis. Tik op die luidspreker om elkeen te hoor, tik op ’n frase om te sien hoe om dit te sê.

Groete

Birmaans	Uitspraak	Betekenis
မင်္ဂလာပါ	maingalarpar	Hallo
မင်္ဂလာပါ	maingalarpar	Haai
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ	main g lar nannaathkainnpar	Goeie môre
မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ	main g lar naelaihkainn par	Goeie middag
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ	main g lar nyanayhkainn par	Goeienaand
ကောင်းသောညပါ	kaunggsawnyapar	Goeienag
သွားပါဦးမယ်	thwa ba oo mal	Totsiens
နောက်မှတွေ့မယ်။	noutmha twaemaal .	Sien jou later
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်	manaathpyan twaemaal	Sien jou môre
ကြိုဆိုပါတယ်	kyo so ba tal	Welkom
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်	saint ko twaeratar wamsarpartaal	Lekker om jou te ontmoet

Gesprek

Birmaans	Uitspraak	Betekenis
နေကောင်းလား?	naykaungglarr?	Hoe gaan dit met jou?
ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်	kaung ba tal, kyay zu tin ba tal	Dit gaan goed met my, dankie
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?	saint narmai bhaallohkawlell?	Wat is jou naam?
ကျွန်မနာမည် အန်နာ ပါ	kyun ma na mae an na ba	My naam is Anna
သင်ဘယ်ကလာတာလဲ?	thin be ka la ta le?	Waar kom jy vandaan?
အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား?	aagliut lo pyawwtaat parlarr?	Praat jy Engels?
ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး	kyawantawnarrmalai parbhuu	Ek verstaan nie
ထပ်ပြောပေးနိုင်မလား?	htat pyaw pay naing ma lar?	Kan jy dit herhaal?
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။	kyaayyjuupyupyee hpyihpyi pyaww par .	Praat asseblief stadig

Beleefde woorde

Birmaans	Uitspraak	Betekenis
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်	kyay zu tin ba tal	Dankie
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်	kyaayyjuuaamyarrkyeetainpartaal	Baie dankie
ရပါတယ်	rapartaal	Dis 'n plesier
ကျေးဇူးပြု၍	kyaayyjuupyu	Asseblief
တောင်းပန်ပါတယ်	taung pan ba tal	Jammer
ခွင့်ပြုပါ	khwint pyu ba	Verskoon my
ဟုတ်ကဲ့	hotekae	ja
မဟုတ်ပါဘူး	ma hote ba bu	nee

Reis

Birmaans	Uitspraak	Betekenis
ကယ်ပါ!	kel ba!	Help!
အိမ်သာဘယ်မှာပါလဲ?	aainsar bhaalmhar par lell?	Waar is die toilet?
ဒီဟာဘယ်လောက်ပါလဲ?	de har bhaallout par lell?	Hoeveel is dit?
ငွေရှင်းပေးပါ	ngway shin pay ba	Die rekening, asseblief
ရေနည်းနည်းလိုချင်တယ်။	ray naeenaee lohkyintaal .	Ek wil graag water hê

Gevoelens en vieringe

Birmaans	Uitspraak	Betekenis
မင်းကိုချစ်တယ်	mainnkohkyittaal	Ek is lief vir jou
ဂုဏ်ယူပါတယ်။	gunyuupartaal .	Baie geluk
မွေးနေ့မင်္ဂလာပါ	mway nay min ga la ba	Geluk met jou verjaardag
ချီးယားစ်!	chee yas!	Gesondheid!

Oefen Birmaans met regte lesse

Lees, luister, praat en skryf op jou vlak. Elke les is gratis.

Birmaans